2012 学術論文アーカイブ Japanese Shiatsu Academic Archive
アトピー性皮膚炎に対する指圧治療
Shiatsu Therapy for Atopic Dermatitis: A Case Report
『日本指圧学会誌』Vol.1, pp.2-5, 2012
1書誌情報 Bibliographic Information
- 論文名Title
- アトピー性皮膚炎に対する指圧治療Shiatsu Therapy for Atopic Dermatitis: A Case Report
- 著者Authors
- 金子 泰隆Yasutaka Kaneko
- 所属Affiliation
- 日本指圧専門学校 教員、MTA指圧治療院 院長
- 発表年Year
- 2012
- 掲載Published in
- 『日本指圧学会誌』Vol.1, pp.2-5, 2012Journal of Shiatsu Society of Japan, Vol. 1, pp. 2–5, 2012
- 所蔵・収録Archive
- 株式会社日本指圧研究所 所蔵『日本指圧学会誌』Vol.1(2012)
2要旨 Abstract
難治性アトピー性皮膚炎の女性患者(20歳)に対し、全7回の浪越式基本指圧を実施。自覚的症状の指標としてVAS(視覚的評価スケール)を用い、皮膚の湿疹病変・色素沈着の写真観察、睡眠障害等の随伴症状の変化を追跡。施術直後におけるVAS値は毎回0へと著明に低下し、継続施術に伴い術前の基礎VAS値も低下(第1回:6 → 第7回:2)。色素沈着の改善、掻破行動の減少、服薬回数の減量などの好結果が得られた。
A case study documenting seven Shiatsu sessions on a 20-year-old female with persistent atopic dermatitis. The Visual Analog Scale (VAS) was used to measure pruritus intensity alongside photographic assessments of skin pigmentation and lesions. The patient's pruritus VAS score dropped to 0 immediately after every session, and the baseline pre-treatment VAS improved from 6 to 2 over the course of treatment. Marked reductions in eczema lesions, hyperpigmentation, nocturnal awakenings, and dependence on antihistamine medication were observed.
3臨床的解説 Clinical Commentary
4引用・出典 Citation & Source
学術出典Academic Reference
金子 泰隆: アトピー性皮膚炎に対する指圧治療. 日本指圧学会誌, 1: 2–5, 2012.
宮下雅俊の解説と見解|株式会社日本指圧研究所Commentary by Masatoshi Miyashita | Japan Shiatsu Institute
アトピー性皮膚炎の核心的な病態である「痒みと掻破行動による皮膚バリアの破綻」という悪循環に対し、指圧が自律神経系の調整(過度な交感神経緊張の緩和)と筋血流改善を通じて全身状態を底上げした重要な記録です。対症療法としての薬物投与に依存しがちなアレルギー疾患において、徒手療法が補完医療として患者のQOL向上に貢献できる可能性を提示しています。
Pruritus and subsequent scratching directly degrade the skin's barrier function, trapping patients in a chronic debilitating cycle. This report suggests that full-body Shiatsu addresses this condition through systemic autonomic regulation—specifically suppressing excessive sympathetic excitation and promoting microcirculation. For clinicians and integrative practitioners worldwide, this study positions Shiatsu as a viable supportive therapy for chronic dermatological conditions.